The spread and application of Zhu Xi’s etiquette thoughts in the Qing Dynasty: Taking Bashu and Huizhou as examples
Author: Pan Bin
Source: Selected from Pan Bin’s “Rites of the Qing Dynasty” “Research on Learning and Thought” Chapter 2, Section 3
Zhu Xi’s “Family Rites” is an important book of rites, which pays tribute to the scholars and common people in the Song, Yuan, Ming and Qing dynasties. The influence of etiquette is very far-reaching. [1] Qiu Jun of the Ming Dynasty even believed that “the book “Family Rites” is a standard that is widely used by all families” [2]. Around “Family Rites”, many documents on “transforming rituals into customs” have emerged, thus forming the knowledge of clan and family etiquette education – Family Rituals. The related documents are the Family Rites Book. The book of family rituals is a collection of local clans or Jamaicans Sugardaddy local elites who are interested in engaging in ritual and music education on the moral ethics and lifestyle of the common people. Rational reflection is also the textual basis for family, clan behavior and life. Since the Song Dynasty, there have been countless family ritual books composed around “Family Rites”, and there are especially many family ritual books in the Qing Dynasty. [3] According to Zhao Kesheng’s statistics, there are no less than 350 family ritual books in the Qing Dynasty. These family ritual books can be divided into three categories: family ritual books reprinted in the previous dynasties, family ritual books compiled by officials in the Qing Dynasty, and family ritual books privately revised by the Qing Dynasty. class. [4] This section intends to examine the family etiquette in Bashu and Huizhou in the Qing Dynasty to gain a glimpse of the role and role Zhu Xi’s family etiquette thought played in local social control in the Qing Dynasty.
Books and Photos of “Literary Etiquette”
1. The spread and application of Zhu Xi’s etiquette thoughts in the Bashu region in the Qing Dynasty
(1) The reasons why Zhu Xi’s etiquette thoughts spread in the Bashu area in the Qing Dynasty
Bashu Located in the northeast of my country, an important part is the Sichuan Basin. “It is surrounded by mountains and rivers” Jamaica Sugar Daddy[5]. However, since ancient times, the Bashu civilization has not been self-enclosed, but has shown a strong openness. Zhu Xi’s “Family Rites” changed the situation in the Bashu area in the Qing Dynasty and changed the parents-in-law. Only if they agreed, the mother would agree. “It plays a decisive role in the customs, and the reasons for its spread in the Bashu region in the Qing Dynasty can be seen from the following three aspects.
First of all, Confucianism and Zhu Xixue were very important in the Qing Dynasty. The spread of “Family Rites” in the Bashu area was earlier, so the spread of “Family Rites” in the Bashu area during the Qing Dynasty had profound cultural roots. Although the Bashu area was located in the northeast, it was infected by the Confucian style earlier.In the last years of the emperor’s reign, Wen Wengren, the governor of Shu County, loved education. He pursued Confucian teachings in Shu, which paved the way for Emperor Wu of the Han Dynasty to “respect Confucianism alone.” Yun. “[6] Wen Weng is right to value Confucian classics! That was the sound of the boudoir door before she got married. The influence in education made the land of Bashu come under the influence of Confucianism very early. “To this day, Bashu is very elegant, and it is the transformation of literary men” [7]. After Weng Weng, the civilization and education of Shu has always been very prosperous, and it is quite capable of following the glory of the Han Dynasty and ranking at the forefront of the country. As a very important civilized figure in China since the Song Dynasty, Zhu Xi has a very close academic relationship with Bashu scholars. For example, Zhu Xi’s disciples recorded the questions and answers of masters and disciples in the book “Zhu Xi Yu Lei”. The first person who worked hard to compile it was Sichuan scholar Li Daozhuan, and the person who finally unified the quotations was Li Jingde, a Sichuan native. It can be seen that Bashu scholars have made great contributions to the composition and dissemination of “Zhu Xi Yu Lei”, and the Bashu area has a tradition of admiring Zhu Xi’s studies. Thanks to the efforts of all sages, Zhu Xi’s studies, including Zhu Xi’s “Family Rites”, have been widely spread in the Bashu area and have had a profound impact on the ideological culture and folk customs of Bashu.
Secondly, the spread of “Family Rites” in the Bashu area before the Qing Dynasty was the basis for the spread of “Family Rites” in the Bashu area in the Qing Dynasty. Due to the lack of historical materials, it is difficult to get a complete picture of the spread of “Jiali” in the Bashu area before the Ming Dynasty. This is what the “Jiaqing Jintang County Chronicle” said “there is no test before the Ming Dynasty” [8]. However, some local chronicles from the Ming Dynasty have been handed down to this day, so the spread of “Jiali” in the Bashu area during the Ming Dynasty is still vaguely visible. “Wanli Jiading Prefecture Chronicles” records: “In accordance with the “Family Rites”, the scholar-bureaucrats set up guests, praised, went to the ancestral temple, paid homage to their parents and elders, JM EscortsWhen you go out to pay homage to your mentor, you may or may not be able to do so.” [9] This is proof that the crown ceremony recorded in “Family Rites” was popular in the Bashu area during the Ming Dynasty. The spread of “Family Rites” in the Bashu region during the Qing Dynasty was a continuation of the spread of “Family Rites” in the area during the Ming Dynasty.
Thirdly, immigration was an important driving force for the spread of “Family Rites” in the Bashu region during the Qing Dynasty. From the Yuan Dynasty to the early Qing Dynasty, the Bashu region suffered from wars, riddled with holes, and a sharp decline in population. In order to remedy the current situation and revive Bashu, the rulers at that time adopted a series of measures to attract immigrants to live in Bashu. Among them, Huguang Province had the largest population, which was the so-called “Huguang filled Sichuan”. In addition to the Huguang people who “refilled Sichuan”, many of these immigrants were Hakkas who migrated to Bashu from Guangdong, Fujian, Jiangxi, Hubei and other places. [10] Immigrants accounted for a high proportion of the total population of the Bashu region in the Qing Dynasty. Daoguang’s “Bazhou Chronicles” of the Qing Dynasty recorded: “Since the Ming Dynasty, the state has been disrupted by Xianni and disrupted. There are not many indigenous people, and the old customs are left behind. It is difficult to obtain detailed information.” During the reign of Emperor Kangxi and Emperor Yongzheng of the Qin Dynasty, the people of Fujian and Guangdong on the right side of the Qinchu River had their own books and records. They all had different customs because of their old customs. “[11] Bazhou is located in the northeast of Sichuan, at the southern foot of Daba Mountain, where thousands of people live. The boundary of the mountains extends to several counties, which are remote and dangerous. Such a remote place,If there are so many immigrants, you can imagine the number of immigrants in the fertile Chengdu Plain. Some scholars pointed out: “After the Song Dynasty, that is, after the ‘Huguang filled Sichuan’, new immigrants, who accounted for more than 70% of the total population, became the main body of the population in the new era.” [12] A large number of immigrants expressed their dissatisfaction with Bashu. The regional economy, civilization, customs and other desires are everywhere. The figure fluttering like a butterfly is filled with memories of her laughter, joy and happiness. It had a very far-reaching impact.
Huguang people among the immigrants from Bashu in the Qing Dynasty were deeply influenced by Zhu Xixue. Since the Song Dynasty, the land of Hunan has been the center of Zhu Xi’s studies. The academic circles respected Zhu Xi’s Neo-Confucianism, and the people respected Zhu Xi’s etiquette. In addition to the Huguang people, the ancestors of the Hakka immigrants from Bashu traveled south to Lingnan, and then entered Bashu from Guangdong, Fujian, and western Jiangxi. Therefore, these Hakkas are “rooted in China and originated from Heluo” [13]. The Hakka people have traveled north and south for hundreds of years, and the Hakka customs and culture that have been formed still retain the ancient Chinese customs, and the most concentrated expression of this “antique customs” is the respect for Zhu Xi’s “Family Rites”. Mr. Xie Chongguang pointed out: “The weddings of large Hakka families pay attention to the six rituals of Jamaica Sugar Daddy, including ‘nacai’, A series of complicated rituals such as ‘asking for names’, ‘naji’, ‘nazheng’, ‘asking for time’, and ‘welcoming personally’ are all said to comply with the “Wen Gong Rites”, which is Zhu Xi’s “family etiquette”. ‘From the Confucian classic “Book of Rites” “You idiot! Cai Xiu, who was squatting on the fire, jumped up, patted Cai Yi’s forehead, and said, “You can eat more rice, but you can’t talk nonsense, do you understand?” “”.” [14] Respecting the “Family Rites” is a major characteristic of the Hakka people. [15] When the Hakka people came to Sichuan, they also brought this sense of belief in “Family Rites” to the land of Bashu, and combined it with the existing customs of Bashu, thus forming the unique customs and culture of Bashu.
(2) The application of Zhu Xi’s etiquette thoughts in the Bashu region in the Qing Dynasty
We will discuss the Qing Dynasty The rites of crowning, wedding, funeral, and sacrifice in Bashu area are discussed to see the spread and application of Zhu Xi’s family’s etiquette thoughts in Bashu area in Qing Dynasty. [16]
1. Crown Ceremony
The Crown Ceremony is the “beginning of etiquette” [17], the so-called crown ceremony Ritual is the coming-of-age ceremony, which is one of the most important life rituals of the Chinese people. “Etiquette: Crowning Ceremony” has detailed records on the Crowning Ceremony. “Family Rites” is based on the design of crown rites, and the rituals are generally derived from “Rituals”, but there are many omissions and changes. [18] According to the provisions of “Family Rites”, the etiquette of the crown ceremony includes announcing to the ancestral hall, staying with the guests, Chen Guanfu, Sanjia (one plus crown scarf, then hat, and three plus futou), Jiao ceremony, and the word “Bin” The one who wears the crown is seen in the ancestral hall, the one who wears the crown is seen with the elders and guests, and the one who wears the crown is seen with the village teachers and the father’s friends. also,””Family Rituals” also includes the design of men’s hairpin rites, including wedding ceremony, guest stay, presentation of clothes, crown hairpin, clothes on back, Jiao ceremony, etiquette and other etiquette. “Family Rites” stipulates that the master who performs the crowning ceremony “is called the grandfather of the crowner, and is the eldest son after the great ancestor.” The father of the crowner can also be the master.
The crowning ceremony practiced in the Bashu region in the Qing Dynasty was influenced by the “Family Rites”, which is mainly reflected in the following three aspects:
First, although we know the value of the crowning etiquette designed in “Family Rites”, it is rarely practiced due to various reasons.
For example, in the Jiangjin area of Badi, “the late prince has been wearing the title of son since he was a young man. He rarely learned the “Shaoyi” and “Disciple’s Job”, and his appearance was beautiful. , it’s too much. The festival of crowning and three additions at the age of twenty cannot last long.”[19] In Emei County in southern Sichuan, “Family Rituals” establishes guests, praises, conducts three additions, visits to the ancestral temple, etc., after the chaos. Only scholars and officials can do it.” [20] In Qijiang County, “the crown ceremony is not allowed, and Qiyi is the only one who recommends the gentry’s family and cultivates the ancient precepts.” [21] It can be seen from this that Bashu in the Qing Dynasty. The region no longer pays much attention to the crown ceremony. Even those who perform this ceremony are from the scholar-bureaucrat class, not ordinary people’s families.
Second, those who performed the crowning ceremony in the scholar-bureaucrat’s family inherited the etiquette of “Family Rites”.
The crowning ceremony performed in the Bashu area in the Qing Dynasty included not only the owner informing the ancestral hall before the crowning ceremony, but also the three additions and Qizi, and the parents’ worship after the three additions. And elders. Jamaicans Escort Generally speaking, the crowning ceremony performed in Bashu area in the Qing Dynasty still retains the main features of the crowning ceremony designed in “Jiali” Ritual festival. For example, in Jiang’an County of Jiaqing and other places, “the crown ceremony, the day before the wedding, the host gathers relatives and friends and invites one chief guest and four groomsmen. The chief guest is one who is distinguished by his predecessors or has many descendants. The crown is set The banquet is in the east corner, and the banquet banquet is in the west corner. After the banquet is made, the blessing message is given to the ancestors. The crowning ceremony performed in Jiang’an County basically retains the most important etiquette of the crowning ceremony in “Family Rites”.
Thirdly, those who performed the crowning ceremony in the families of scholar-bureaucrats had some modifications to the etiquette of “Family Rites”.
According to the local records:
“In modern customs, men wear crowns and scarves, and women wear crowns and buns. It is night, Relatives and friends congratulate the ancestors, and then they bow to the parents and elders. They go out to pay homage to the guests and drink wine together. The girl’s family usually wears a crown in the month before the wedding, and holds a banquet. Invite the husband’s parents and close relatives from the three clans, and friends from the next Yan family. In the period of marriage, dearJM EscortsMy friend, one or two days ago, wrote some words or numbers on paper to express his congratulations to each other. At that time, my father also set up a banquet to drink with him. At that time, people called him his name, but not his name. As for a man, he must get a haircut unless he gets married, and he must receive a haircut at the time of marriage. When the son-in-law’s family arrives in advance, he will have a crown, decoration, and clothes, and invite his relatives, senior women, Taoists, and many descendants to have haircuts. As the saying goes, they will comb their hair, which is still in existence. The meaning of crown ceremony is cloud. “[24]
“The crown ceremony is accompanied by a wedding ceremony. One day before the wedding, the father ordered his son to come to the hall, personally put on a crown and clothes, and teach him how to become an adult. He paid homage to his ancestors, and his relatives and friends wore hairpins and flowers in red and drank wine to congratulate him. It was like a crown ceremony. “[25]
Case: According to the provisions of “Family Rites”, “Any man between the ages of fifteen and twenty can be crowned” [26], “A man is allowed to marry with a hairpin” [27], “If you are not yet fifteen, even if you are not allowed to marry, you still have your hair cut” [28] In the Qing Dynasty, in Fuzhou and other places, men could be as young as six or seven years old, which is inconsistent with the income and expenditure recorded in “Family Rituals”. In addition, “Family Rites” believes that the daily date for the crown ceremony can be “choose one day within the first month” [29], while in Chengdu and other places in the Qing Dynasty, the daily date for the crown ceremony was chosen. On the day before the wedding, in Emei County and other places, it is set to be one month before the wedding. In addition, the guest selected for the crown in the “Family Rituals” is the host’s partner who is virtuous and politeJamaicans Sugardaddy, while in the Bashu region of the Qing Dynasty, the person who was crowned personally could be the father of the person being crowned. The Qing people’s flexible spirit in treating Zhu Xi’s “Family Rites” reflects their attempts to communicate “Ancient” and “modern” are the same as Zhu Zi’s “Family Rites” made this decision.
2. Wedding
Wedding is “the foundation of etiquette” [30], and the wedding practiced by the Chinese people, There is a complete design in “Yi Li·Shihun Li”. Zhu Xi’s “Family Rites” was inspired by Sima Guang’s “Book of Rituals” for wedding design, and the general etiquette originated from “Rituals”. In the Qing Dynasty, the weddings performed by the common people in Bashu area were deeply influenced by “Family Rites”, which is mainly reflected in the following aspects:
First, the “Family Rites” 》The wedding rituals designed by him are highly praised and used frequently.
“Jamaicans Escort Family Rituals” include marriage proposal, acceptance, payment of coins, When it comes to weddings, meeting aunts and uncles, etc., during the marriage negotiation stage, the matchmaker must first communicate with the matchmaker, wait for the daughter-in-law to agree, and then accept the offer. The correspondence between the mediators belongs to the Nacai ritual section in “Yili”, but it is separated out and placed before Nacai in “Jiali”. The acceptance mentioned in “Family Rites” refers to “the etiquette of accepting one’s choices, which is what is called yanding in contemporary custom” [31]. “Family Rites” refers to sending messengers to the woman’s house with wine, fruits, etc. to offer to the woman’s family. “Welcome” in “Family Rites”, the important etiquette is the arrival of the son-in-lawThe woman’s family welcomes her wife, joins the family, etc. The woman met her uncle on the second day of welcoming her in person. In the Qing Dynasty, the eastern Sichuan area was deeply influenced by the wedding rituals of “Family Rites”. For example, during the Qianlong period, Fuzhou in eastern Sichuan followed the “Family Rituals” and had a “marriage proposal” ceremony. “In the custom of Fuzhou, the groom’s family invites a matchmaker to meet the bride’s family. After a long time, a box of wine, incense and candles are prepared to throw in. It is called ‘handing the letter’. The hairpin and silk ribbon are provided as a gift, which is called ‘letting go’.” [32] This is the “marriage negotiation” ritual in “Family Rites”. In addition, “handing the letter” is the so-called “accepting” ritual in “Family Rites”, and “letting down” is the so-called “accepting money” ritual in “Family Rites”. The names are different, but the reality is the same. “When a man and a woman come of age, and they are about to get married, they first choose a relative to meet the auspicious date and report it to the girl’s family, which is called the report date. Before the wedding, the few days before the wedding are as simple as before. They only prepare clothes, hairpins, and wine boxes. Invite a matchmaker Send it to the daughter’s house. On the day when the relatives welcome her, the son-in-law goes to the door of the daughter’s house to salute and offer the goose in the name of the goose. jamaica- sugar The ceremonial festival of “Weng Gu” is also similar to the ceremonial festivals of “Family Rituals”, wedding and “personal greeting”.
The western Sichuan area in the Qing Dynasty was also greatly influenced by the “Family Rites”. For example, in Jintang County during the Jiaqing period, “the good relationship between two families is determined by the birth dates of boys and girls.” On the day of the post, it is called Luan Shu. It is supplemented with jewelry, cloth, chicken, fish, meat and wine, etc., and the matchmaker is ordered to send it to the girl’s family, and the girl’s family will also reciprocate with crowns, slippers, writing notes, etc.” [34] This is to accept the color. , asked about the legacy of the name: “Today it is called inserting, also called flower arrangement; secondly, there is the ceremony of reporting the date, and the auspicious date has been determined, either a year in advance, or a few months in advance, the auspicious date is written on the post, with a seal, Cloths, fruit cakes, meat and wine, etc., were ordered to be sent to the girl’s family by the matchmaker, and the girl’s family also reciprocated with silk threads, nvhong, etc.”[35] This is the legacy of Naji, Nazheng, and Qi; “When the time comes, , then there is the ceremony of “Zhou Tang”. The husband’s family prepares a colorful carriage, the ceremony is based on the crown, the meat and the wine, and the relatives are selected for their good fortune, longevity and virtue. One or two men and women will go with the matchmaker to welcome them. The daughter’s dowry, clothing, and utensils are used as dowry, also known as wedding attire, and one or two relatives, male and female, or the man’s brothers are also selected to send the daughter to the door. The husband’s family honors them as their elder relatives, also called guests. , the reception was generous. After the ceremony in the hall, the two men were ordered to hold candles and go forward. The groom led the bride into the room and drank together with the wine JM Escorts “Come out” [36], this is the ceremony of welcoming someone in person and seeing him in the temple. Weddings in Jintang County during the Jiaqing period covered all the etiquette stipulated in the “Family Rites”.
Second, weddings in the Bashu area in the Qing Dynasty, while observing the “Family Rites”, There is also a “retro” tendency.
In the Bashu region during the Qing Dynasty, wedding rituals did not completely adhere to the “Family Rituals”, which can be said to have changed. The “six rites” of traditional weddings are found in “Etiquette: Shihun Li”, which are to accept, ask for names, accept auspiciousness, accept invitations, ask for dates, and personally welcome. “Family Rites” is simplifiedThere are four main rites of marriage, including marriage, receiving gifts, accepting coins, and welcoming relatives. Zhu Zi said: “In ancient times, there were asking for names and Naji, but now we cannot use them all. We only use Nacai and Naqi for simplicity.” [37] It can be seen that “Jiali” combines asking for names and Naji into Naqi. . After the wedding, the “Family Rites” include rituals such as the wife meeting her uncle, the temple, and the son-in-law meeting the wife’s parents. It is certain that the wedding rituals in the Bashu region during the Qing Dynasty were influenced by the “Family Rituals”, and local chronicles from various places spoke politely about this. However, the wedding etiquette in the Bashu area does not completely adhere to the provisions of the “Family Rituals”, but has some flexibility in application. Qianlong’s “Fuzhou Chronicle”, Jiaqing’s “Jintang County Chronicle”, Guangxu’s “Pengshui County Chronicle”, etc. all clearly stated that the “six etiquette” of weddings should be followed. Qianlong’s “Fuzhou Chronicles” says: “Weddings include accepting gifts, asking for names, accepting auspiciousness, accepting invitations, asking for dates, and welcoming in person. These are the six elements of a wedding. An ancient saying goes: ‘If you are not prepared for the six rites, you will not be a virgin.’” [38] Guangxu’s “Pengshui County Chronicle” says: “First, the matchmaker spread the word, and after agreeing, he hired incense torches, firecrackers, hairpins, and cloth, and put incense on the day of the visit. Later, he invited Geng, reported the date, and For personal greetings, the rituals also have the meaning of the Six Rites. “[39] “Family Rites” simplifies the “Six Rites” in “Etiquette” for the convenience of the people of the time; the Bashu scholars and common people in the Qing Dynasty followed the “Six Rites”. , compared to “Family Rites”, has the connotation of “retrospection”, which shows that the Bashu people in the Qing Dynasty were eager to improve their customs.
It needs to be pointed out that due to the vast area of Bashu and the isolation of mountains, the pronunciation is often different and the customs are different. Therefore, the application of “Family Rites” is different in different places. Disagreement. In addition, various social strata also have differences in their adherence to and practice of the wedding rituals designed in “Family Rites”. For example, in Shifang County in western Sichuan during the Jiaqing period, “the government was in a state of famine, and there were more than two days out of ten when it was dark, so there was no intention to save etiquette fees. According to the six etiquettes, which are heavy, only rich families can do them, and it is difficult for ordinary people to do it, and they have to ask for names and accept payments. The three rituals of marrying and marrying are necessary to establish a good relationship, and couples must abide by them. “[40] Due to the difficult times, only wealthy families with relatively good economic conditions in Shifang County during the Jiaqing period could organize weddings according to the “six rituals”. The Cangsheng Family only performs the three wedding rituals of “asking for the name”, “accepting the invitation” and “welcoming personally”. In fact, “Family Rites” is a collection of rites for common people. Simplifying the rituals and facilitating operation are the most notable features of “Family Rites”. In the Qing Dynasty, people in the Bashu region adapted the wedding rituals stipulated in the “Family Rites” according to their own regional environment and economic conditions. In fact, they practiced the spirit of “Family Rites” in keeping pace with the times.
3. Funeral
“Yili” has an article “Funeral Ceremony for Scholars”, “Mom, how can a mother What about calling her son a fool?” Pei Yi protested in disbelief. The funeral rituals are well documented. “Family Rites” makes new designs for funeral rituals based on “Scholar Funeral Rites”, including the beginning and end of the ceremony, bathing, mourning, laying a memorial ceremony, setting the throne, containing food, coffin seat, soul silk, inscription and banner, Jamaicans Escort Small, large, full-dress, night and day crying, serving food, hanging, paying homage, mourning, attending funerals, attending funerals, and conducting funerals , move the coffin, pay homage to the ancestors, display utensils, pay homage to the ancestors, send a memorial ceremony, pay tribute, and bring the tomb, lower the coffin, soil behind the temple, inscribe the wood owner, build the tomb, cry instead, sacrifice to Yu, cry for the deceased, Yuan, Xiaoxiang, Daxiang and Gu.
The Bashu area in the Qing Dynasty had high regard for “Family Rites”. For example, in Emei County during the Kangxi period, “a funeral is a major event, and the families of scholar-bureaucrats should abide by the “Family Rituals” [41], including small and large funerals. In Jintang County during the Jiaqing period, “the funeral customs were based on the “Family Rites” [42], and the major aspects of small gatherings, large gatherings, adult robes, drink offerings, burials, and funeral rites were the same as the “Family Ritual”. In Xuyong County during the Jiaqing period, the funeral etiquette “all followed Zhu Xi’s “Family Rites” [43], and the burial was either on the fifth or seventh day, or the burial was started after a month, with obituaries, clothing, hangings, family memorial services, inscriptions, and There are all rituals and rituals for moving a coffin. For funerals in Chengdu during the Tongzhi period, “all the rituals are consistent with the “Family Rituals” of Wen Gong.”[44] At the beginning of the death, relatives and friends were notified that they were coming to see Han and Lian, and they helped with chores; for three days, they wore mourning clothes, called Chengdu, and the narration was called mourning, and relatives and friends The day before the funeral is held and the memorial ceremony is held, the wife will inform relatives and friends about the obituary. The night before the funeral is changed to Taiye, and a banquet is held to hold the memorial ceremony. In Shifang County during the Jiaqing period, “scholars mostly followed the “Family Rituals” and did not dare to go beyond the limits.”[45] Funerals were carried out within a hundred days, and far away did not confuse Feng Shui. It can be seen that the funeral rituals designed in “Family Rites” had a profound impact on the Bashu region in the Qing Dynasty.
However, influenced by Buddhism and Taoism, the funeral ceremonies in the Bashu area in the Qing Dynasty were very different from the “Family Rituals”. In order to more clearly see the extent to which funerals in the Bashu region were influenced by Buddhism and Taoism in the Qing Dynasty, some of the records in the local chronicles of Bashu are listed below:
According to the above records, it can be seen from Chongqing, Fuzhou, Badi, From Yuechi, Hejiang, Qianjiang and Jiangjin, to Dayi, Jintang, Xinjin and Yazhou in Sichuan, to Jiangyou in northern Sichuan and Rongxian in southern Sichuan, funeral ceremonies are mostly influenced by Buddhism and Taoism. As for inviting monks and Taoists to chant sutras and perform Buddhist rituals during funerals, this was not unique to the Bashu region in the Qing Dynasty. The “Shu Yi” written by Sima Guang of the Northern Song Dynasty recorded the profound influence of Buddhism and Taoism on folk funerals. However, the Bashu area is deeply influenced by Buddhism and Taoism, so there are more Buddhist and Taoist elements in funeral ceremonies. People in the Qing Dynasty were already aware of the reasons. For example, Kangxi’s “Fuzhou Chronicle of Chongqing Prefecture” reminded the Bashu area to pay attention to Buddha during funeralsJamaicans SugardaddyThe reason for the Tao is: “Because the land is close to Emei and adjacent to the Western Regions, there are many believers in Buddhism.” [46] Buddhism has been spread to the Bashu area as early as the Eastern Han Dynasty, and Buddhist temples are scattered throughout Bashu. , there are many stone carvings and statues. Bashu is also a veritable hometown of giant Buddhas. According to statistics, there are as many as 20 giant Buddhas with a height or length of more than 10 meters. [47] Mount Emei in Shu is also an important place for the worship of Samantabhadra. In addition, the birthplace of Taoism is Heming Mountain in Dayi County, Chengdu today, and the birthplace of Taoism is Qingcheng Mountain in Chengdu today. It can be seen that the land of Bashu has been deeply influenced by Buddhism and Taoism. There were a lot of Buddhist and Taoist elements in the funeral ceremonies in the Bashu area in the Qing Dynasty, so it is not difficult to understand.
It should be pointed out that in the Qing Dynasty, Buddhists and Taoists were invited to chant sutras at funerals in the Bashu area. Most of them were performed by ordinary people, but more of them were from wealthy families or scholar-bureaucrats. Follow the “Family Rites”. For example, in Dayi County during the Qianlong period, “whenever a gentleman dies, his family will do so cleanly, and all rituals will comply with the “Family Rites” [48]. In Hejiang County during the Qianlong period, “gentlemen used “Family Rituals” [49]. In Ziyang County during the Qianlong period, “the scholar-bureaucrats were the ones who followed the family etiquette system” [50].
4. Sacrifice
In “Family Rites”, there are four seasonal sacrifices, first ancestor sacrifices, ancestor sacrifices, Your sacrifice, tomb sacrifice, etc. In addition, the “Family Rites” also contains regulations on the construction of ancestral halls that are closely related to memorial ceremonies. Zhu Xi placed the construction of the ancestral hall in the first volume of “Family Rites” and said: “This chapter was originally included in the “Sacrifice” chapter. Now it is opened with the intention of repaying the original and reversing the beginning, respecting the ancestors and respecting the clan. “Jamaica Sugar Daddy is the book that has been handed down from generation to generation, so this is the title of this chapter.” [51] This shows that in Zhu Zi’s view. In this domain, ancestral halls belong to the category of rituals.
The sacrificial rituals in the Bashu region during the Qing Dynasty were greatly influenced by Zhu Xi’s “Family Rites”, of which the most representative one is the ancestral hall. Zhu Zi proposed that “a noble man will build a palace and build an ancestral hall to the east of the royal residence first” [52]. The spirit of anti-beginning, the intention of respecting the ancestors, and the preservation of the family name are the foundation of starting a business and passing it on to future generations.” [53] “Repaying one’s origins and reversing one’s origins” and “honoring one’s ancestors and respecting one’s clan” are the purpose of “Family Rites”. “Family Rites” The placement of the shrines in the ancestral hall makes the order of large groups and small sects orderly. “Family Rites” stipulates that the eldest son is not only in charge of memorial ceremonies, but also has the privilege of arranging the family’s public property. For example, when it comes to “setting up a sacrificial field”, “Family Rites” says: “When the ancestral hall is first established, the field will be considered. For each niche, one-twenty of it will be used as the sacrificial field, and when the relatives are dead, it will be used as the tomb field. All the deceased nephews will be Leave it here for the eldest son to use for sacrifices.” [54] Sacrifice fields are the public property of the family and are used for sacrifices.Lay common ancestors. This provision of “Family Rites” is intended to respect the clan and unite people’s hearts. Because Zhu Zi’s “Family Rites” mainly involves the rituals of scholars and common people, after its publication, folk ancestor worship buildings were called “ancestral halls”. [55]
There are many ancestral halls in the Bashu area. Jiaqing’s “Jintang County Chronicles” records: “Ancestral halls are often built for sacrificial rites and built on the legacy of the temple system of the predecessors. Every time around the winter solstice , use sheep, hogs, wine, and food to unite the clan members to sacrifice their ancestors.” [56] According to Qianlong’s “Jiangjin County Chronicles”: “The clan law is out of date, and the sacrificial rituals are often abolished. I still know how to repay my descendants. For the purpose of worship? The Jin customs set up an ancestral hall and set up a sacrificial field during the Qingming Festival. The clan leader presided over the ceremony and visited the Gong people [57]
Many ancestral halls have been built in Sichuan, covering almost every surname. There are also branch temples and branch temples for common surnames. [58] For example, the ancestors of the Dongshan Hakka who entered Shu from Fujian, Jiangxi and other places went through hard work. Make a fortune, buy land, and build ancestral halls. Some ancestral halls were built by the second generation ancestors of Shu or the third generation ancestors. Some ancestral halls can still be seen today. According to Mr. Xie Taofang’s assessment, there were many Hakka ancestral halls in Dongshan, Sichuan decades ago. , there are eight Fan clan ancestral halls in Longtan Temple, including Qingshuigou, Songshu, Tongle, Tongren, Shima, Baohe, and Xihe. [59] The ancestors of the Hakka people came from the land of China, and they were deeply influenced by Confucianism. Cultivating, observing etiquette, emphasizing morality and ethics. The expression of the memory of Chinese civilization can be seen in the attitude of the Hakka people towards ancestral halls. Since the Hakka people have long sought to preserve and develop in a special environment, they are Han people. Compared with other Sichuan people, the Hakka people in the Bashu area have a stronger concept of respecting their ancestors, which is concentrated in the ancestral halls they build. All of this is closely related to the construction and significance of the ancestral hall in Zhu Zi’s “Family Rites”
Bashu is located in the northeast, blocked by mountains and rivers, and the road conditions are inconvenient. There are many ethnic groups, and each ethnic group has its own specific customs and habits. Therefore, the Bashu civilization is an important regional culture of the Chinese nation, and it has similarities or similarities with the mainstream Chinese culture. In order to examine the similarities and differences between Bashu culture and other regional cultures, the spread and influence of Zhu Zi’s “Family Rites” in Bashu land in the Qing Dynasty provides us with a lot of information. A good starting point. The scholars and common people in the Bashu area in the Qing Dynasty both inherited and adapted Zhu Xi’s “Family Rites”. In the customs related to Zhu Xi’s “Family Rites”, we can vaguely see the origin of Bashu civilization and Chinese civilization
2. Zhu Xi’s family etiquette thoughts. The dissemination and application in Huizhou area in the Qing Dynasty
(1) Zhu Xi’s etiquette thoughts and the transmission of Huizhou etiquetteTong
Huizhou, known as “Southeast Zou Lu” and “Queli Zou Lu”, is the birthplace of Zhu Zi and the place where ethics and ethics have flourished since the Song and Ming Dynasties. The rise of Huizhou etiquette in the Qing Dynasty was closely related to the ruler’s cultural and educational policies. While the changes between the Ming and Qing Dynasties brought great turmoil to society, it also created a fierce conflict between the Manchu civilization and the Han civilization represented by the Manchu and Qing aristocrats. After the Manchu Qing Dynasty entered China, out of the need to consolidate its rule, it gradually changed its mentality of confronting Han civilization and began to attach importance to Confucian classics and Neo-Confucianism in its civilized policy. Emperor Shunzhi said: “When an emperor applies his treatment, culture and education come first, and when ministers treat the emperor, Confucianism and Confucianism are the foundation. … Tomorrow, I will establish culture and education, worship Confucianism and Confucianism, and create peace.” [60] Starting from Emperor Shunzhi , advocating Confucianism and Taoism was determined as a basic civilized policy. During the Kangxi period, Cheng-Zhu Neo-Confucianism became the official philosophy, and correcting etiquette and customs and promoting education became the main methods for rulers to implement social control. In the ninth year of Kangxi (1670), the “Sixteen Articles of the Holy Edict” were promulgated, covering various aspects such as politics, economy, and culture. Among them, items such as “respect frugality to cherish money”, “explain etiquette and promote customs” are closely related to culture and society. Customs related. The rulers believe that social customs are closely related to people’s economic lives. Both politicians and ordinary people must be diligent and frugal and not violate etiquette in order to form a social style that is respectful, courteous, and upright. [61] Since then, advocating frugality and abolishing luxury has become the main approach and goal of social management during the Kangxi and Yongzheng periods. When the Qing government inspected officials, the rectification of etiquette and customs, which focused on advocating frugality and abolishing luxury, became a major indicator. Yongzheng said: “The way to govern a country is to have good people. First of all, it is to strengthen the customs. Once the customs are established, there is no direction, and the talents are rising.” [62] Under the concept of governing the country advocating the change of customs, the Qing Dynasty The family etiquette gradually flourished.
The rise of Huizhou ethics in the Qing Dynasty was not only influenced by national-level cultural and educational policies, but also related to the deep-rooted influence of Zhu Zixue in Huizhou. Since the Song Dynasty, Huizhou people have followed Zhu Zi’s Neo-Confucianism and respected Zhu Zi’s ethical teachings; Huizhou scholars have attached great importance to the study and preparation of rituals, and the people’s daily life emphasizes etiquette and observance of etiquette. Huizhou is a place where culture and education flourish, and is known as the “Southeast Zou Lu”. Etiquette is the main content of Huizhou academics, and emphasis on etiquette is the fine tradition of Huizhou academics. This can be seen from the following two aspects:
First, Huizhou scholars have made great achievements in the study of rituals, ritual systems, ritual utensils, and etiquette. . Liu Shipei said: “The Huizhou School spread to Yangzhou and has many special books on Rites. (For example, Jiang Yong wrote “Outline of the Book of Rites”, “Summary of Zhou Rites’ Questions”, “Selected Words on the Doctrine of the Book of Rites”, “Shi Gong Supplement”, and Dai Zhen wrote “Kao Gong” “Ji Tu”, and Jin [Bang], Hu [Peihui], Cheng [Yaotian], and Ling [Tingkan] all wrote in the “Book of Rites”, this is proof that Huizhou scholars understand the “Three Rites”). [63] Qian Mu also said: “The origin of Huizhou etiquette is to describe Zhu Zhu and to study things, and its essence lies in the ‘three rites’.” [64] The prosperity of Huizhou etiquette in the Qing Dynasty is inseparable from the efforts of Jiang Yong, Dai Zhen and others. . Jiang Yong was academically ignorant, but his focus was on etiquette. His representative works on etiquette include “Summary of Doubts in Zhou Rites”, “Outline of Rites”, and “Explanations of Etiquette”.”The Book of Rites’ Instructions and Meanings”, “The Illustrated Examination of the Township Party”, etc. Jiang Yong’s expertise in textual research on ritual scriptures, gifts, and etiquette systems is rarely matched by anyone. Dai Zhen, a student of Jiang Yong, played a pivotal role in the development of Huizhou etiquette research. Dai Zhen’s “Kao Gong Ji Tu” and “Zhou Li Tai Shi Zheng Sui Nian Jie” Jamaicans Sugardaddy are all works of textual research on “Zhou Li” , and “the two volumes of “Kaogong Ji” were analyzed, especially the essence core” [65]. In addition to the results of textual research, his concepts such as “you must first read rites in order to learn” [66] and “the rationale lies in the rites” have led Jiang Yong’s emphasis on textual research and economics to a ritual that combines textual research, principles, and economics. Etiquette. Qian Mu said: “When Dongyuan came out, Huizhou science flourished. At that time, most scholars were famous for their management of etiquette.” [67] Cheng Yaotian, who is from the same school as Dai, is also good at textual research on etiquette. His “Etiquette and Funeral Clothing Wenzu Zhengji” “Small Notes on Patriarchal Law”, “Ancient Meanings of Qingzhe”, “Short Notes on Kao Gong Creations”, etc. are all masterpieces of textual research on rituals. The Huizhou scholar Ling Tingkan, who was known as the “Ritual Master of the Generation”, wrote “Explanations of the Book of Rites” and had his manuscript revised five times. This book is the pinnacle of the study of etiquette and has important value and far-reaching influence in the history of Chinese etiquette. “Rituals and Justice” written by Ling’s disciple Hu Peihui is the culmination of Chinese classical “Rituals” studies and one of the representative works of new books in the Qing Dynasty.
Second, Huizhou scholars inherited Zhu Zi’s “Family Rites” and were keen on the formulation and promotion of folk etiquette. Zhu Xi’s “Family Rites” is a book of etiquette concerning the crowning, wedding, funeral and sacrifice of scholars and common people. Different from the classics and rituals, the etiquette stipulated in this book is highly practical and maneuverable, and has played a vital role in the standardization and implementation of Chinese folk etiquette since the Song Dynasty. Huizhou scholars inherited Zhu Xi’s “Family Rites” and actively formulated ritual books that were closely related to family life. For example, Jiang Yong, who was famous throughout the world for his textual research, had made great achievements in regulating folk etiquette and customs. In a letter to Wang Fu, a scholar from Huizhou, he said: “I secretly believe that although the ancient rituals are not fully practiced today, the ancients should still know their text and learn their number. The local drinking ritual that was practiced in the world only survived, The etiquette of sitting at a table is not ancient. Yu Bie has “Private Discussion on Performing Rituals”. He wants to take the chapters of “Etiquette·Meeting Scholars”, “Drinking in the Countryside” and “Dai Ji·Tour Pot”, based on the ancient rituals, and choose the children. Between the ages of eight and fifteen, pretend to be a guest and a host, teach them to advance and retreat in dignity, use modern clothes instead of ancient clothes, use Pu mats instead of ancient mats, use pots instead of honors, use porcelain instead of beans,…use tea instead of wine, and use preserved meats. Make sacrifices on behalf of others. Either go to the ancestral hall or go to a private school, and let the ritual boys be skilled in it and watch it.” [68] Jiang believed that the ancients should know the ancient rituals and should not stick to them. The “Private Discussion on Performing Rituals” he planned to write was based on the records of the Book of Rites, with many changes in rituals and names to meet the actual needs. In addition, Jiang Yong’s book “Evening Ceremony Conong Yi” based on reference to “Family Rites” and other documents, took “Conformity” as the guiding ideology of etiquette making, and made new thoughts and designs for the wedding at that time. [69] Jiang believes that people’s sentiments were different in ancient times, and etiquette should be suitable for current sentiments; ancient rituals areThe sages made them, but the rites made by the sages are not perfect, so they cannot copy the ancient wedding rituals. When the current customs differ or even conflict with the ancient rituals, sometimes the current customs should prevail. These wedding designs reflected the Huizhou scholars’ concern for social issues and their academic orientation of applying themselves to the world at that time.
(2) The application of Zhu Xi’s family etiquette thoughts in Huizhou in the Qing Dynasty: taking “Mingzhou Wu Family Code” as the center
Among the many family ritual books in Huizhou during the Qing Dynasty, the “Mingzhou Wu Family Dian” (hereinafter referred to as the “Family Dian”) is quite representative. This book came from the Kangxi period of the Qing Dynasty and was compiled by Wu Zhai, a Huizhou native. Different from the family rules and family laws recorded in ordinary Huizhou genealogies, the “Family Code” not only contains 80 “family rules”, but also has a very detailed design and research on the etiquette of crowns, weddings, funerals, and sacrifices. Regarding the writing process of “Jia Dian”, Mr. Liu Mengfu has given a comprehensive introduction in the book’s “College Media”, so I will not go into details here. [70] In summary, “Jia Dian” is a work that embodies the hard work of eight or nine generations of the Wu family in Mingzhou. It is also a representative work on family etiquette in the Qing Dynasty. Examining “Jia Dian” from the perspective of etiquette is of great significance for understanding the social control of ancient Huizhou, the attitude of Huizhou clans towards etiquette, and their efforts in changing customs.
Books and Shadows of “Mingzhou Wu Family Codex”
“Family Codex” is a family book that appeared under the background of the cultural and educational policies of the Qing Dynasty and Huizhou ethics. Book of rites. After this book was published, it was praised by everyone at that time and later. During the reign of Emperor Kangxi, Ye Heng said that the “Family Code” “approaches the ancients but does not adhere to the past, and is suitable for the present rather than partial to the present” [71]. The so-called “ancient” mainly speaks from the perspective of etiquette; the so-called “modern” mainly speaks from the perspective of secularism. During the reign of Yongzheng, Dou Rongxun said in the Family Code that he was “particularly strict about guarding against disorderly etiquette” and was “an outstanding person who broke the customs” [72]. The above will discuss the etiquette and customs view of “Jia Dian” to see its contribution in etiquette and to discover its practical enlightenment valueJamaica Sugar value.
The most important carriers of ancient rituals are the three ritual books “Zhou Rites”, “Rituals” and “Book of Rites”. These three classics are the main basis for the discussion of etiquette and the establishment of etiquette in the past dynasties of China, and are the root and soul of etiquette. Since the Southern Song Dynasty, “Family Rites” has become the basis for the conduct of scholars and common people, and has even affected the production of etiquette systems for the upper class of society. Its influence is so great that many people only know “Family Rites” but not “Rituals”. As a private book of rites, “Family Code” is the basis for a systematic assessment of the Book of Rites and “Family Rites”Made from above. His attitude towards the Book of Rites and “Family Rites” can be viewed from the following two aspects.
First, “Jia Dian” follows many of the etiquette recorded in the Book of Rites and “Jia Li”.
“Family Rites” is divided into five parts: “Tong Rites”, “Guan Rites”, “Evening Rites”, “Funeral Rites” and “Sacrifice Rites”; It is divided into six parts: “Family Rules”, “Tongli”, “Guanli”, “Evening Ceremony”, “Funeral Ceremony” and “Sacrificial Ceremony”, plus “Lectures” and “Discipline”. It can be seen from this that the structure and content of the “Family Code” are inherited from the “Family Rites” and have been enhanced. As for the specific rituals of crowning, wedding, funeral and sacrifice, the “Family Code” basically follows the “Family Rites”. For example, the “Family Rules” section of the “Family Code” says: “Erect an ancestral hall to worship the ancestors of the gods. The income and expenditure must be reported, and when it comes to the first day of the lunar month, you must attend the folk festivals, recommend seasonal items, and offer sacrifices at all times. The rituals must be followed. “Family Rites” by Wen Gong. “[73] Another example is “Family Rites”, which is as beautiful, as luxurious, with the same face shape and facial features, but the feeling is different. The important rituals are “announcement in the ancestral hall”, “visiting guests”, “Chen Guanfu”, “three additions”, “Jiao”, “the person with the word crown”, “the person with the title will see his elders”, “the man adds hairpins”, “Family” The crowning etiquette is roughly the same.
In addition, when conducting research on the etiquette of general rites, crown rites, weddings, funerals, and sacrificial rituals, “Jia Dian” quoted a large number of rites and later generations’ theories. For example, in the “Tongli Textual Research” section, “Jia Dian” cites Zhu Xi’s sayings 9 times, cites “Yili” scriptures and commentaries 6 times, cites “Book of Rites” scriptures 7 times, and cites LuJamaica Sugar Da Lin’s theory is quoted once, and Cheng Zi’s theory is cited twice; another example is that in the “Funeral Textual Research” section, “Jia Dian” quotes “Zhou Rites” 2 articles, 11 quotes from “Book of Rites” annotations, 77 quotes from “Book of Rites”, 9 quotes from Zhu Xi, 3 quotes from Cheng Zi, 5 quotes from Qiu Jun, and 4 quotes from Sima Guang Second-rate. This shows that “Jia Dian” attaches great importance to the Book of Rites and the theory of descendants.
“Jia Dian” has great respect for ancient rituals. For example, regarding the patriarchal system, the “Family Code” says: “Since the Han Dynasty, this law has been abolished. … If this law is not practiced, no one will regard the ancestors as the master, and no one will respect the clan. Why is the clan disrespected? To govern the tribe? If you cannot govern the tribe, you will be separated from each other by obstacles. If you want to guide the country with etiquette and make the country advance to the ancient times, it will be extremely difficult to save it today! If you are in a bad mood, don’t put more emphasis on etiquette, and if you want to practice ancient etiquette, don’t do it before establishing a clan.”[74] The patriarchal system from ancient times has not been strictly implemented in the past dynasties. “Family Code” believes that the eldest son law in the patriarchal system is the basis and guarantee for “ruling the clan” and is of great significance for saving the decadent world style. “Family Code” stipulates: “Now we sincerely quasi-ancient eldest son law, in order of succession, he should be the latter, in charge of the winter solstice and the beginning of spring sacrifices; if the great-great-grandfather of each branch is in the temple, each of them should be the eldest son. Zong.The latter is the great-grandfather’s lineage; the latter is the ancestor’s lineage; the latter is the father’s lineage. It may not necessarily be fully restored in the ancient eldest son method, but it may be appropriate in the meaning of Zhu Xi’s discussion of the eldest son. “[75] The “Family Code” refers to the modern eldest son law and explains the position and power of the eldest son and each small clan. The “Family Code” also pays considerable attention to the “祧” that is closely related to the patriarchal system. The so-called “祧” “, that is, moving the ancestral shrines that were separated by several generations to the temple of the distant ancestors, and the originator of the current sect is the “ancestor who has no ancestors.” “Jia Dian” said: “The ancients established temples to honor their ancestors, so they made a book and dedicated it to their ancestors. Xiaoxiang also. Going back to the fifth generation, he hid in front of him. Isn’t this JinJamaica Sugar so benevolent and filial! When the relationship is over, the separation will be determined. The sage’s principles of heaven are based on human feelings, and the etiquette is determined based on human feelings. They are weighed and considered to achieve perfection and goodness. There is no gain or loss that can be gained or lost by the mind of a private wise teacher. “[76] After determining the meaning of “祧”, the “Jia Dian” explained the content of “祧”: “Today’s discussion: The originator and the ancestor of good news and grandness will never die, and the rest will have their own branches. It belongs to push up. As for the great ancestor’s ancestral temple, he can enjoy it when he is old. Those who have passed away will be buried beside the tomb of the lord in accordance with the rites. “[77] This provision is consistent with the original meaning of “祧” in Jamaicans Escort, so it is called “the law of heaven” in the “Jia Dian” “The most affectionate thing” [78].
Secondly, “Jia Dian” has some modifications to some of the rituals in the Book of Rites and “Family Rites”.
First of all, “Jia Dian” has many modifications to the scriptures in “Yi Li” and “Book of Rites” and the etiquette mentioned in Zheng’s “Notes” Jamaica Sugar For example, according to “Etiquette·Funeral Ceremony”, the ritual utensil used for the “wedge teeth” at the “beginning and end” of the funeral is the Jiaoshao. “Jiadian” Said: “According to ancient rituals, the wedge teeth are used with a horn, six inches long, and the two ends are stupid. In ancient times, when people didn’t prepare any food for a while, they could use chopsticks instead. “[79] “Jiaoshao” is a wedge-shaped object made of horn. When a person first dies, he will use the jiaoshao to support his teeth so that they are not closed, so that it is easier to hold the rice. “Jiaodian” believes that the jiaoshao is not always kept in every household, and chopsticks are It is easy to get, so you can use chopsticks to change the angle of the knife when wedged.
For the rituals recorded in the “Book of Rites” Jamaica Sugar Daddy, “Jia Dian” also applies it in a flexible way. For example, whether music can be used in weddings, “Book of Rites: Jiao Te Sheng” says: “It is the order of the people not to congratulate the rites in the evening. “Zeng Ziwen” said: “A married woman’s family will not perform music for three days.” “However, there are also people who advocate the use of music. “Hanshu” says: “The rituals of husband’s marriage are those with great human relations. It’s a party of wine and food, so it’s a ceremony and a joy. “[80] Jiang Yong in the Qing DynastyIt is also believed that using music to express celebration at weddings is “a necessity that cannot be avoided due to human feelings” [81]. “Jia Dian” said on the basis of examining the “Book of Rites” and the views of contemporary people: “If we look at it together and explain it with reason, then the rites of Youyin cannot be celebrated; if we speak them with love, the feeling of kinship cannot bear to be celebrated. It is used in today’s world. If both families are not polite, it cannot be used as a custom when the bride comes in. JM Escorts , so he withdrew. “[82] According to the rites and principles, there is no music in weddings; but in the real society, music can be seen everywhere in weddings. In view of this, the “Jia Dian” stipulates that music should be used according to customs when welcoming the bride, but no music should be used after the wife enters the house. The provisions of the “Jia Dian” are actually to find a harmonious plan between the rites and the current customs.
Secondly, “Jia Dian” has many adaptations to Zhu Xi’s “Jia Li”. For example, Yu sacrifices, “Family Rites”: “If you go to your home to stay for more than one night, then Yu will perform it in the residence at the beginning.” [83] Regarding “conducting it in the residence”, “Jia Dian” considers it inappropriate and made some regulations on it. Variation: “Promise according to the residence, for fear of living in other people’s houses, which may not be spacious. It is taboo for the common people to cry in other houses. If you stay for more than 10 years, choose an empty space in front of the tomb in advance, and use the fennel to build a house. The width is appropriate and appropriate. “[84] “Jia Dian” believes that it is inappropriate to perform Yu sacrifices in other people’s houses, firstly because other people’s houses are not necessarily spacious, and secondly because crying in other people’s residences may violate taboos. “Jia Dian” believes that if the cemetery is too far away, the person doing the rituals can build a house with fluffy grass and wattle bamboo in the open space behind the cemetery. This can not only hold the Yu ceremony on the day of the burial, but also prevent “the ceremony from being carried out in the cemetery”. The inconvenience caused by it. Another example is that the “Family Rites” simplifies the “six rites” in weddings recorded in “Rituals” and only retains the “giving money”, “giving money”, and “welcome in person”. The “Family Code” raises objections to this: “Naicai, asking for names, Naji, Nazheng, asking for an appointment, and personal greetings… are the so-called six rites. “Family Rites” is simple, so it only contains Nacai, Namo, and personal welcome. However, it seems that asking for names and asking for due dates are not the same. Therefore, asking for names and asking for due dates are combined into one thing, and personal greetings are each one section, which does not violate the “Ritual”. In fact, it is also the legacy of “Family Rites” [85] “Jia Dian” believes that each of the “six rites” of a wedding is indispensable, and it simplifies the “Family Rites” to ask names and Naji. , please accept the three rituals JM Escorts into the marriage Jamaica Sugar DaddyIn the midst of the liturgy. However, the “Jia Dian” does not simply return to the “Ritual”, but combines the name of asking with Nacai, and the Naji and Qingqi with Nabi. In doing so, on the one hand, it is to trace the origins of the “Rites” in order to follow the ancients, and on the other hand, it is to follow the “Family Rites” in order not to follow the ancients. In fact, it is to find a reconciliation plan between the “Rites” and the “Family Rites”.
The “Family Code” inherits and adapts the general principles of etiquette, reflecting the strong vitality of traditional etiquette. Since ancient times, etiquette has talked about both profit and loss, as well as cause and effect. Confucius said: “The Yin Dynasty is based on the Xia rituals, and the gains and losses can be known. The Zhou Dynasty is based on the Yin rituals, and the profits and losses can be known.” (“The Analects of Confucius: Weizheng”) In the process of the spread of rituals, the gains and losses are the ritual vessels and ritual systems. and etiquette, but the etiquette contains the values of humility for oneself and respect for others, respect for elders, kindness to neighbors, honesty and integrity, generosity, loyalty and forgiveness. Ethical moral character and value concepts have their own inherent stability, which is the so-called “knowable for a hundred generations” and “difficult for all generations.” Many people in the past dynasties made rituals and music based on receiving and passing on ethical teachings. In the history of Chinese etiquette, family etiquette, which is closely related to the common people, clans and families, best embodies the spirit of profit and loss in Chinese etiquette. For example, Sima Guang of the Song Dynasty wrote the Book of Rituals based on the Book of Rites. It did not stick to the inherent rituals of the Book of Rites, but made many changes. In particular, it simplified the red tape in the Book of Rites to facilitate people’s daily life. Practice it. On the basis of “Shu Yi”, Zhu Zi further adjusted, simplified and modified the rituals of crowning, wedding, funeral and sacrifice to meet the needs of real society. Since the Ming and Qing Dynasties, countless family ritual books have appeared around Zhu Xi’s “Family Rites”, and “flexibility” has always been the principle and soul of the production of family ritual books, and “Jia Dian” is no exception. Under the background that the rulers of the Qing Dynasty advocated moral education and Huizhou attached great importance to ethics, the Wu family in Mingzhou spontaneously compiled family ritual books. Their method was ancient but not ancient, which is a concentrated expression of the spirit of modern Chinese ethics.
Before discussing the selection and criticism of current customs in “Jia Dian”, it is necessary to first analyze the relationship between etiquette and customs. From multiple perspectives in a narrow sense, rituals and customs are both different and related. Ritual is a series of behaviors and rituals that express humility, respect, and celebration between people. It is divided into several levels such as ritual utensils, etiquette, etiquette, etiquette, etc.; while customs are formed through long-term accumulation. Habit or custom. Etiquette is universal and is widely observed by all levels of society. The emergence of rites is related to political rule. It is formed by the reflection, selection and refinement of the secular elite by the elite. After its formation, rites are not limited to meeting the needs of one place and time, but are promoted over a vast area. Believed and respected by most people. Customs are regional, and people living in different regions and under different climates often form different customs. Ban Gu said: “The common people understand the nature of the five constant elements, and their hardness, softness, urgency, and consistent sounds are related to the customs of water and soil, so they are called wind; likes and dislikes are chosen, movement and stillness are impermanent, and they follow the desires of the king, so they are called customs.” [86] “Hanshu” also says: “There is a different style in a hundred miles, and a different custom in a thousand miles.” [87] Custom is folk or grassroots culture, and it also has a certain degree of stability. The relationship between etiquette and customs is close. On the one hand, people refine and reform the inherent customs in their long-term social career practice, so as toOn the other hand, some people use etiquette to influence people’s lives and standardize customs, thereby “conforming customs with etiquette”.
“Jia Dian” is a book of family rituals in Huizhou in the Qing Dynasty. It is based on the Book of Rites and “Family Rites” and has many references to current customs. “Jia Dian” chooses the current customs and uses them to those who are not conducive to education. For example, the etiquette for a man to add haircut, “The Book of Rites: Nei Principles” states: “(A man) should have his haircut at the age of fifteen, and get married at the age of twenty.” The “Book of Rites” stipulates that a man should have his haircut at the age of fifteen, and get married at the age of twenty. However, according to Huizhou folk customs, adding hairpins is often done on the eve of marriage. “Family Code” stipulates: “When a man is allowed to marry, he must wear his hair.” An autonote says: “In ancient times, when a man was fifteen years old, he still wore his hair even if he was not promised to marry. Today, it may be shocking to follow the ancient etiquette, so you should choose a day before the wedding.” [ 88] “Jia Dian” believes that if we follow the ancient rituals, we must break the custom of holding hair extensions on the eve of the wedding, and instead perform the hair extension ceremony several years before the wedding. “Jia Dian” considers this kind of breaking of customs as “unruly”, so it stipulates that a day should be chosen before the wedding ceremony to be held.
When the “Jia Dian” formulates the etiquette of crowns, weddings, funerals, and sacrifices, there are not many people who choose the current customs to follow, but it criticizes the current customs. No stone is left unturned. “Jia Dian” believes that judging the length of current customs needs to be based on ancient rituals. It’s like a wedding, he said: “A gentleman who is good at etiquette is studying, and he has renounced the wrongs of the customs of the time, and then discovered the meaning of the obscurity ceremony, acted as a matchmaker and received coins, reported the sun and the moon to the king, fasted to inform the ghosts and gods, and served wine and food to summon the village party, Colleagues, let men be in the right position outside, and women be in the right position inside. The great principles of Liuhe and the great scriptures of human relations will be the beginning of kingship, the rise of ritual and music, the prosperity and decline of families, and the chaos of the country. “[89] The quality of wedding customs needs to be judged based on the original meaning of the wedding; those wedding customs that are inconsistent with the meaning of ancient rituals should be “rejected”. “Jia Dian” mentions “tough reform” here, indicating that it has a clear understanding of the abuses of current marriage customs. He pointed out the shortcomings of current marriage customs and said: “There are people who have unclear rites and yin and yang, choose fortunes to be in harmony, and men and women are out of time; there are those who have made a promise since childhood, and the fingertips are dark, which will lead to illness, poverty, and breach of contract.” Those who break an appointment; those who have a family background that is not coincidental, and who arrogantly commit themselves to coma; those who listen to the matchmaker’s words, and do not regard the inner nature of the law as the main thing, but only rely on wealth and power; those who abandon the funeral rites and talk about harmony. The etiquette of Yi is to widen the hair and tie it well; there are people who spread propaganda and perform dramas to entertain relatives; there are people who mix men and women and behave like animals, such as those who are called in the world to make trouble;… all kinds of bad habits , too numerous to mention, if there is one here, it is not the old way.” [90] The “Jia Dian” lists “selecting fate to combine with fainting”, “fingertips as fainting”, “wandering oneself to cause fainting”, etc. The “bad habits” in the marriage customs at that time were judged by the so-called “old ways”. Regarding the current marriage customs that have deep-rooted influence but are inconsistent with etiquette and meaning, “Family Code” advocates the eradication of them. For example, the Huizhou wedding custom of “making a fuss in the house”, “Family Code” says: “When the bride enters the house and gets married, the family must ask a steady person to perform the ceremony and hold it according to the established etiquette. All relatives, elders and children are not allowed to follow the bad customs and enter the house to make noise. If they violate the rules, they will be punished. The crowd scolded him.” [91] He characterized the “making house noise” in marriage customs as “evil customs” and strictly ordered the Wu family to abandon it.
Ming and Qing DynastiesIssue, Jamaicans Sugardaddy Huizhou funeral rituals are often mixed with elements of Buddhism and Taoism, with rituals for students and sacrifices, monks and Taoists chanting scriptures, and Confucian etiquette Mixing Buddhism and Taoism was the norm in funeral ceremonies at that time. “Family Code” is very strict about this: “The theory of Futu was very detailed by the early Confucian debates. Later generations of scholars should respect the etiquette and law, so as not to fall into unrighteousness. This is a heresy that deceives people and cannot be broken. When there is a funeral, everyone should offer food to the Buddha and chant sutras and repentance. If you fail to do so, you may be criticized by the local people. If you listen to the deceptions of the monks and sages, you may not be responsible for reading the books of the sages. To understand the principles of survival and death, but to violate the etiquette and follow the customs, and to be tempted by heresies, is to be very vulgar and vulgar.” [92] “Jia Dian” believes that the Buddhist elements in funerals are “heresies that confuse people”, and the Buddhist elements are regarded as “heresy and deceitful”. Sneaking into a funeral is an act of “unreasonable and vulgar” and “vulgar” behavior. According to the “Jia Dian”, the use of Buddhist rituals in funerals is harmful to the customs and people’s hearts, because “the use of pagodas to manage funerals, regardless of the lack of perspective in the funeral, will make people cry, prepare things for sacrifice, and give out the rituals one by one, which will lead to a trap. The sin of unrighteousness and unfilial piety reaches heaven, and there is no way to avoid it. What’s more, if you follow his teachings, abandon etiquette and destroy righteousness, everything is unreasonable and unreasonable! To permanently cut off the most fundamental thing is to be extremely unfilial. It is not enough for a gentleman to keep the customs in the ancient times.” [93] “Jia Dian” is completely based on the Confucian etiquette standpoint and criticizes the use of Buddhist rituals in funerals.
During the Ming and Qing Dynasties, the use of paper money was popular in Huizhou funeral customs. “Jia Dian” expressed opposition to this, saying: “Paper money began in the long history of the Yin Dynasty. Since the Han Dynasty, local customs have used paper to contain money. By the time Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty was confused by Wang Yu’s theory, there were many things about ghosts and gods, and money could not continue. Paper money is used for temple sacrifices. Therefore, paper money is used in vain. If you worship gods, you will burn coins, and if you worship people and ghosts, paper money will be used. The ancients valued the Buddha and said that paper money is used in the underworld, which is a false accusation. If not, it is better to use plain paper as a token of silk, and keep it clear and clean. “[94] “Jia Dian” combed the history of using paper money in funerals, and pointed out that the funeral custom of using paper money was influenced by Buddhism. On this basis, the “Family Code” stipulates: “The sacrificial ceremony must follow the civil ceremony, and only plain and clean silks should be used. Paper, money, tin foil, etc. used in the current customs should not be used. At funerals, only incense candles should be used to pay homage.” Paper and silk should not be mixed with the scriptures of Mingbao. “[95]
Another example is that under the influence of Kanyu Feng Shui, many people firmly believe that people’s misfortunes, good fortune, and longevity are related to poverty. The status of a relative’s tomb is related to its orientation. However, due to financial difficulties, the inability to purchase a cemetery, or difficulty in finding a suitable cemetery location, may result in relatives passing away and unable to be buried in time. During the Ming and Qing Dynasties, prolonged burial and lack of burial became widespread social problems. Chen Que once elaborated on the disadvantages of long-term burial, saying: “Burying the dead is a major event. Previous people attached great importance to it, and they were afraid that it would not be done in time. … Now this is not just the case. There are people who have not been buried for decades, and there are people who have not been buried for several generations. If there is no burial, dozens of coffins will be left unburied and the deceased will die. If there is a fire, the ashes will fly; or if there is a flood, the floating coffin will cover the river.Can you tell? Those who enter the sea are even more vast and do not know where they are going. “[96] In the Qing Dynasty, Huizhou people were affected by Feng Shui, and some coffins were left unburied for several months or even longer. “Jia Dian” severely criticized this: “According to “Li”: “Doctors, scholars, etc.” Funeral in the moon. ’ Therefore, it is necessary to bury in the third month. After the funeral, it is necessary to plan the funeral, which is also a ceremony. However, the secular believers in the burial master’s theory choose not only the age, the time, but also the mountain and river situation, thinking that the wealth and poverty of the descendants, the noble and the humble, the wise and the foolish, and the longevity are all determined by this. However, there are many differences in its technique, and the debates are endless, and there is no time to resolve. There are even those who will never be buried, or who will not be buried for many lifetimes, or whose descendants will decline and forget the place, so they will abandon the donation without burial. Even if funerals can really bring disaster and good fortune to people, how can we, our descendants, bear to let our relatives be rotten and exposed in order to seek profit for ourselves? There is nothing more serious than violating etiquette and harming justice. “[97] “Jia Dian” proves it with the scriptures of rites and the human face. It believes that stopping the funeral for too long without a burial is an act that violates the etiquette and harms justice. It believes that the correct approach for Nizi is to “postpone the burial after the funeral. “Teacher, be careful of the five dangers, choose the situation that can bring peace to the ancestors, and rush to the funeral.” “Compared with “Etiquette” and Zhu Shi’s “Etiquette”, “Jia Dian” pays more attention to etiquette rather than customs. For example, “personal greeting”, one of the “six rites” of weddings recorded in “Etiquette”, in Huizhou wedding customs. Jiang Yong believed that since the current wedding customs do not pay attention to the ceremony of personal greetings, there is no need to insist on personal greetings according to the “Etiquette”. Jiang Yong even asked: “How can the whole country not welcome people in person? Do you practice ancient rituals alone? “[99] Another example is that “Book of Rites” believes that there is no need for music in weddings, but it is normal for folk wedding customs to use music. Jiang Yong supports the use of music in weddings and criticizes those who attack the book of rites without knowing how to adapt them as “just saying that they are leading the previous generation.”[99] “It is a roundabout way of saying something to save people’s addiction” [100], so that “who in the future generations of the country can believe it and follow it” [101]. “Jia Dian” emphasizes etiquette but despises vulgarity, just like it has many references to the wedding customs of the time. Criticism: “Unfaithful marriage is the foundation of human nature. The vulgar sentiments are evil and will not change. Many people violate the etiquette of welcoming relatives, making offerings to relatives, making offerings to geese, and giving gifts. Nowadays, according to the customs of the time, all the rituals follow the “Family Rites” of Duke Wen. “[102] From expressions such as “vulgar sentiments are bad” and “the customs of the past”, we can see that “Jia Dian” criticizes and excludes current customs. “Jia Dian” does not lack the spirit of flexibility, but it is more of a Consider the modification of etiquette, rather than whether these modified etiquette and customs can meet the needs of reality.
In modern China, there is both the elite level of ethics and the level of education. If Confucian Confucianism is more about the study of Confucian etiquette from a theoretical perspective, then Confucian Confucianism is about the development of Confucian etiquette from a practical perspective. Rather, they influence each other. The in-depth study of Confucian etiquette can provide ideological and institutional resources for the development of family etiquette, and the development of family etiquette can enable Confucian etiquette to play a role in real society. Huizhou is the hometown of Zhu Zi, and etiquette flourishes. , many local people were accomplished in both classics and family rituals. For example, Jiang Yong, Wang Fu and others not only made great achievements in the textual research of rituals, but also actively compiled family ritual books, thus changing customs.”” is one of the many family ritual books in Huizhou, which provides academic discussions on the etiquette of crowns, weddings, funerals, and sacrifices. However, unlike Confucian classics, the purpose of the “Jia Dian” is to maintain the order of the family and clan. His discussion of etiquette and customs does not stay at the academic level, but emphasizes on making the tribesmen know the etiquette and observe etiquette through “lectures”. He said: “The foundation of people’s hearts and customs lies in learning… Sincerely follow my covenant, preach it every month, and preach it year after year. The purpose of benevolence, righteousness and moral character will move people’s hearts. We will see outstanding moral character and true Confucianism emerge in large numbers.” [ 103] The inheritance, adaptation and application of the Book of Rites and the “Family Rites” in the “Jia Dian” are exactly the embodiment of the focus on social reality and the practical application of family rituals.
“Jia Dian” is one of the many family ritual books in the Qing Dynasty. It has the characteristics of the Qing Dynasty family ritual books. However, compared with other family ritual books, its personality is also quite different. To be clear. “Jia Dian” has a strong color of classical fantasy. Judging from the textual research on ancient rituals and the more than fifty ritual pictures drawn in the book, it is easy to be mistaken for a book on classical rituals. As a book of family rituals intended to change customs, “Jia Dian” did not consider much whether the rituals and customs it formulated and advocated could be implemented in reality. Facts have proved that although this book “has been popularized in the countryside and has been passed down for many years” [104], its implementation in the real society is quite troubled and it is difficult for it to be widely used for a long time. This also reminds people that when engaging in converting etiquette into customs and adapting customs to etiquette, it is of course not allowed to blindly follow the customs. However, if you only follow the ancient etiquette without considering the needs of the real society, the results will inevitably be compromised. Even give up halfway.
Note:
[1] Before the Zhizheng period of the Yuan Dynasty, it was widely believed that Zhu Xi was the author of “Jia Zhi Zheng”. The author of “Etiquette”. However, starting from the Zhizheng period, some people began to doubt this view. Wang Maohong, a scholar in the Ming Dynasty, directly believed that “Jiali” was not written by Zhu Xi. Many scholars in the Qing Dynasty followed Wang’s theory. However, scholars in modern times such as Qian Mu, Chen Lai, Shu Jingnan, Cai Fanglu, etc. have combined new information to strongly prove that “Jia Li” was written by Zhu Xi. Since the Southern Song Dynasty, the influence of “Family Rites” on the etiquette of scholars and common people has existed objectively. The titles “Zhu Xi’s “Family Rites”” and “Wen Gong’s “Family Rites” have been established by convention and deeply rooted in the hearts of the people. The author believes that “Jiali” was written by Zhu Xi, so he follows the old rule and still calls it “Zhu Xi’s “Jiali””.
[2] (Yuan Dynasty) Qiu Jun: “Preface to Family Etiquette”, “Reedited Qiongtai Manuscript” Volume 9, Wenyuange “Sikuquanshu” Volume 1248, page 181.
[3] Family ritual books are not only available since the Song Dynasty. According to the records in Sui Shu·Jing Ji Zhi, it can be seen that Dong Xun from the Wei Dynasty in the Three Kingdoms has ten volumes of “Asking about Etiquette and Customs”, Qian Bao from the Jin Dynasty has five volumes of “Hou Yang Yi”, and Lu Chen from the Jin Dynasty has six volumes of “Miscellaneous Sacrifice Law” , these are family ritual books. Of course, a large number of family ritual books appeared after Zhu Xi’s “Family Rites”.
[4] Zhao Kesheng: “Books of Family Rites and New Changes in Family Rites in the Qing Dynasty”, “Qing History Research” Issue 3, 2016.
[5] (Tang Dynasty) Wei Zheng: “Book of Sui” Volume 24, Zhonghua Book Company 1973-year point school textbook, page 830.
[6] (Han) Ban Gu: Volume 89 of “Book of Han”, collated by Zhonghua Book Company in 1962, page 3626.
[7] (Han) Ban Gu: Volume 89 of “Book of Han”, collated by Zhonghua Book Company in 1962, page 3627.
[8] (Qing Dynasty) Xie Weijiexiu, Chen Yijin and others compiled: “(Jiaqing) Jintang County Chronicles” Volume 2, engraved edition in the 16th year of Jiaqing in the Qing Dynasty, page 52.
[9] (Ming Dynasty) Compiled by Li Caimingxiu and Fan Chunjing: “(Wanli) Jiading Prefecture Chronicles” Volume 5, handwritten manuscript of the Republic of China, page 60.
[10] “Shuangliu County Chronicles” of the Republic of China records: “At the beginning of the Qing Dynasty, most of the people from Chu and Huang were recruited, followed by eastern Guangdong, followed by Fujian, Gansu, and Shaanxi. , Now they are all indigenous, and their customs are no different.” (Compiled by Liu Ji et al.Jamaica Sugar, Liu Xianrong et al.) “Customs” (Republic of China) Volume 1 of Shuangliu County Chronicles, reprinted in the 26th year of the Republic of China, page 8) It can be seen that the customs of Sichuan Hakkas and Huguang people who migrated to Sichuan have a tendency to merge due to mutual mixing. .
[11] (Qing) Zhu Xuguxiu: “(Daoguang) Bazhou Chronicles” Volume 1, engraved in the 13th year of Daoguang’s reign in the Qing Dynasty, page 34.
[12] Yuan Tingdong: “Chronicles of Bashu Civilization”, Shanghai National Publishing House, 1998, page 276.
[13] Li Quanzhong: “Analysis on the Chinese Roots and Civilization Inheritance of Sichuan Hakkas”, “Proceedings of the International Academic Symposium on Hakkas and Chinese Civilization”, Zhongzhou Ancient Books Publishing House, 2003, page 131.
[14] Xie Chongguang: “The Chinese Structure and the Basic Color of Hakka Civilization”, “Interpreting Hakka History and Civilization: The Perspective of Civilized Anthropology”, Intellectual Property Publishing House, 2011, pp. 10-11.
[15] In October 2018, the author went to the Civilization Bureau of Longquanyi District in Chengdu to interview Mr. Hu Kaiquan, a scholar who is engaged in research on Hakka culture. Mr. Hu believed that adhering to Zhu Xi’s “Family Rites” is the most essential characteristic of the Hakka people.
[16] “Family Rites” is divided into five parts: general rites, crowns, weddings, funerals, and sacrifices.
[17] (Qing Dynasty) Collated by Ruan Yuan: Volume 2 of Commentary on the Thirteen Classics, Zhonghua Book Company, 1980, page 1679.
[18] The author has investigated how “Family Rites” is implemented in the abbreviations and modifications of “Shi Guan Rituals”, “Shi Guan Rites”, and “Scholar Funeral Rites”. See Pan Bin, “The Compilation and Modern Value of Zhu Xi’s “Family Rites””, “Confucius Research” Issue 5, 2015.
[19] (Qing Dynasty) Xu Dingzhi compiled: “(Qianlong) Jiangjin County Chronicles” Volume 9, reprinted in the ninth year of Jiaqing, page 2.
[20] (Qing) Compiled by Wen Shuxiu and Zhang Hongying: “(Kangxi) Emei County Chronicles” Volume 7, engraved edition in the fifth year of Qianlong’s reign in the Qing Dynasty, page 3.
[21] (Qing Dynasty) Song Haoxiu and Luo Xing editors: “(Daoguang) Qijiang County Chronicles” Volume 9, printed in the second year of Tongzhi in the Qing Dynasty, page 47.
[22](Qing) Zhao Bingranxiu and Xu Xingde compiled: “(Jiaqing) Naxi County Chronicles” Volume 6, engraved edition in the 18th year of Jiaqing, Qing Dynasty, page 2.
[23] (Qing) Compiled by Wen Shuxiu and Zhang Hongying: “(Kangxi) Emei County Chronicles” Volume 7. Engraved edition of the fifth year of Qianlong reign in the Qing Dynasty, pages 3-4.
[24] (Qing Dynasty) Duoze Houxiu, Chen Yuxuan and others compiled: “(Qianlong) Fuzhou Chronicles” Volume 5, engraved edition in the 50th year of Kangxi reign of the Qing Dynasty, page 9.
[25] (Qing Dynasty) Li Yuxuan and others compiled: “(Tongzhi) Reconstruction of Chengdu County Chronicles” Volume 2, engraved edition in the 12th year of Tongzhi in the Qing Dynasty, page 2.
[26] (Song Dynasty) Zhu Xi: “Family Rites” Volume 2, “The Complete Book of Zhu Zi” Volume 7, Shanghai Ancient Books Publishing House, Anhui Education Publishing House, 2002, page 889.
[27] Zhu Xi (Song Dynasty): Volume 2 of “Family Rites”, Volume 7 of “The Complete Book of Zhu Zi”, Shanghai Ancient Books Publishing House, Anhui Education Publishing House, 2002, page 893.
[28] (Song Dynasty) Zhu Xi: “Family Rites” Volume 2, “The Complete Book of Zhu Zi” Volume 7, Shanghai Ancient Books Publishing House, Anhui Education Publishing House, 2002, page 896.
[29] Zhu Xi (Song Dynasty): Volume 2 of “Family Rites”, Volume 7 of “The Complete Book of Zhu Zi”, Shanghai Ancient Books Publishing House, Anhui Education Publishing House, 2002, page 889.
[30] (Qing Dynasty) Collated by Ruan Yuan: Volume 2 of Commentary on the Thirteen Classics, Zhonghua Book Company, 1980, page 1681.
[31] Zhu Xi (Song Dynasty): Volume 3 of “Family Rites”, Volume 7 of “The Complete Book of Zhu Zi”, Shanghai Ancient Books Publishing House, Anhui Education Publishing House, 2002, page 896.
[32] (Qing Dynasty) Duoze Houxiu, Chen Yuxuan and others compiled: “(Qianlong) Fuzhou Chronicles” Volume 5, engraved edition in the 50th year of Kangxi reign of the Qing Dynasty, page 9.
[33] (Qing Dynasty) Duoze Houxiu, Chen Yuxuan and others compiled: “(Qianlong) Fuzhou Chronicles” Volume 5, engraved edition in the 50th year of Kangxi reign of the Qing Dynasty, page 10.
[34] (Qing Dynasty) Xie Weijiexiu, Chen Yijin and others compiled: “(Jiaqing) Jintang County Chronicles” Volume 2, engraved edition in the 16th year of Jiaqing in the Qing Dynasty, page 52.
[35] (Qing Dynasty) Xie Weijiexiu, Chen Yijin and others compiled: “(Jiaqing) Jintang County Chronicles” Volume 2, engraved edition in the 16th year of Jiaqing in the Qing Dynasty, page 52.
[36] (Qing Dynasty) Xie Weijiexiu, Chen Yijin and others compiled: “(Jiaqing) Jintang County Chronicles” Volume 2, engraved edition in the 16th year of Jiaqing in the Qing Dynasty, page 52.
[37] Zhu Xi (Song Dynasty): Volume 3 of “Family Rites”, Volume 7 of “The Complete Book of Zhu Zi”, Shanghai Ancient Books Publishing House, Anhui Education Publishing House, 2002, page 8967.
[38] (Qing Dynasty) Duoze Houxiu, Chen Yuxuan and others compiled: “(Qianlong) Fuzhou Chronicles” Volume 5, engraved edition in the 50th year of Kangxi reign of the Qing Dynasty, page 9.
[39] (Qing Dynasty) Zhuang Dingyu revised and supported Hu’s compilation: “(Guangxu) Pengshui County Chronicles” Volume 3, engraved edition in the first year of Guangxu in the Qing Dynasty, page 66.
[40] (Qing Dynasty) Ji Dakui Xiu and Lin Shichun compiled: “(Jiaqing) Shifang County Chronicles” Volume 18, printed in the 18th year of Jiaqing in the Qing Dynasty, page 2.
[41] (Qing) Compiled by Wen Shuxiu and Zhang Hongying: “(Kangxi) Emei County Chronicles” Volume 7 “Customs”, printed in the fifth year of Qianlong’s reign in the Qing Dynasty, No.5 pages.
[42] (Qing Dynasty) Xie Weijiexiu, Chen Yijin and others compiled: “(Jiaqing) Jintang County Chronicles” Volume 2, engraved edition in the 16th year of Jiaqing in the Qing Dynasty, page 52.
[43] (Qing Dynasty) Zhou Weiyexiu and Chu Yanzhao compiled: “(Jiaqing) Zhili Xuyong Hall Chronicles” Volume 18, woodcut version in the 17th year of Jiaqing in the Qing Dynasty, page 2.
[44] (Qing Dynasty) Li Yuxuan and others compiled: “(Tongzhi) Reconstruction of Chengdu County Chronicles” Volume 2, engraved edition in the 12th year of Tongzhi in the Qing Dynasty, page 2.
[45] (Qing Dynasty) Chronicles compiled by Dakui Xiu and Lin Shichun: “(Jiaqing) Shifang County Chronicles” Volume 18, printed in the 18th year of Jiaqing in the Qing Dynasty, page 2.
[46] (Qing Dynasty) Dong Weiqi and others compiled: “(Kangxi) Fuzhou Chronicles of Chongqing Prefecture” Volume 1, engraved edition in the 54th year of Emperor Kangxi’s reign in the Qing Dynasty, page 47.
[47] Yuan Tingdong: “Chronicles of Bashu Civilization”, Shanghai National Publishing House, 1998, page 262.
[48] (Qing Dynasty) Song Zai compiled: “(Qianlong) Dayi County Chronicles” Volume 3, printed in the 14th year of Qianlong’s reign in the Qing Dynasty, page 23.
[49] (Qing Dynasty) Zhu Weipi compiled: “(Qianlong) Hejiang County Chronicles” Volume 6, engraved in the 27th year of Qianlong’s reign in the Qing Dynasty, page 35.
[50] Compiled by Zhang Deyuan (Qing Dynasty): “(Qianlong) Ziyang County Chronicles” Volume 2, engraved edition in the 30th year of Qianlong’s reign in the Qing Dynasty, page 22.
[51] (Song Dynasty) Zhu Xi: “Family Rites” Volume 1, “The Complete Book of Zhu Zi” Volume 7, Shanghai Ancient Books Publishing House, Anhui Education Publishing House, 2002, page 875.
[52] (Song Dynasty) Zhu Xi: “Family Rites” Volume 1, “The Complete Book of Zhu Zi” Volume 7, Shanghai Ancient Books Publishing House, Anhui Education Publishing House, 2002, page 875.
[53] (Song Dynasty) Zhu Xi: “Family Rites” Volume 1, “The Complete Book of Zhu Zi” Volume 7, Shanghai Ancient Books Publishing House, Anhui Education Publishing House, 2002, page 875.
[54] (Song Dynasty) Zhu Xi: “Family Rites” Volume 1, “The Complete Book of Zhu Zi” Volume 7, Shanghai Ancient Books Publishing House, Anhui Education Publishing House, 2002, page 876.
[55] The origin of ancestral halls is very early. Sima Guang said: “In the system of the previous kings, everyone from the emperor to the officials had temples. A noble man would build a palace, with the ancestral temple first and the living room last. … In the Han Dynasty, there were many public officials and nobles. Building ancestral halls in tombs was rare in the capital city. After the Wei and Jin Dynasties, the temple system was gradually restored…In the first year of Qingli, due to the sacrifices in the suburbs, civil servants still established family temples. “(Song Dynasty) Sima Guang: “Wen Lu Gong. “Temple Stele”, “Selected Works of Sima Guang” Volume 3, Sichuan University Press, 2010, page 1602] It can be seen that the predecessor of the ancestral hall was the ancestral temple, and it was not available to the common people.
[56] (Qing Dynasty) Xie Weijiexiu, Chen Yijin and others compiled: “(Jiaqing) Jintang County Chronicles” Volume 2, engraved edition in the 16th year of Jiaqing in the Qing Dynasty, page 53.
[57] (Qing Dynasty) was edited by the first-class editor: “(Qianlong) Jiangjin County Chronicles” Volume 9, printed in the 33rd year of Qianlong’s reign in the Qing Dynasty, pages 4-5.
[58] Lin Xiaoping believes that ancestral halls are divided into three categories: main ancestral hall, branch ancestral hall and branch ancestral hall. The ancestral hall established by the combined clan to commemorate the first move is the “main ancestral hall”; when the population of a certain house is prosperous and the branch is expanded, it is often divided again. room, original roomIt is a big house, and the later divided houses are branch houses or small rooms, so there are “branch temples”; when the branch house or small room is prosperous and reaches a certain level, a building will be built to commemorate the direct ancestors of the branch room or small room. The ancestral hall is a “branch ancestral hall”. (See Lin Xiaoping: “Hakka Ancestral Halls and Ancestral Hall Civilization”, “Journal of Gannan Normal University”, Issue 4, 1997)
[59] Xie Taofang: “Hakkas in Dongshan, Chengdu”, Bashu Publishing House, 2004, page 59.
[60] (Qing Dynasty) official revision: Volume 5 of “Sacred Instructions of the Emperor Shizu Zhang”, Volume 411 of Wenyuan Pavilion’s “Sikuquanshu”, page 134.
[61] In the ninth year of Kangxi’s reign (1670), Xiong Cilu wrote: “The rites are the reason why the holy king restrains his nature and prevents sexual misconduct, and keeps people’s hearts from falling. … Looking at today’s customs, they are extravagant and unparalleled. There are those who cannot regret it. A fur coat wastes the wealth of a middle-aged man, and a banquet wastes the food of a middle-aged man. It is natural for the official to wear the clothes of noble officials, and to promote the ornaments of the married woman, and to compete with others to grow up. If there is any reason to criticize something wrong… Excessiveness will lead to greed, and integrity will be lost. Extravagance will lead to arrogance, and reputation will be ruined. Extravagance will lead to arrogance, and luxury will lead to competition. . Wow! This is the root of hunger, the source of cold, and the origin of thieves, lawsuits, floods, droughts, and famines.” (Qing Dynasty) “Huguang Tongzhi” Volume 94, Wenyuan Pavilion “IV”. Kuquanshu” Volume 534, Page 460.
[62] (Qing Dynasty) official revision: Volume 13 of “Sacred Instructions of Emperor Sejong Xian”, Volume 412 of Wenyuan Pavilion’s “Sikuquanshu”, page 193.
[63] (Qing Dynasty) Liu Shipei: “On the Differences between Northern and Southern Schools”, “Uncle Liu Shen’s Posthumous Letters”, Volume 1, Phoenix Publishing House, 1997, page 557.
[64] Qian Mu: “China’s Academic History in the Past Three Hundred Years”, Volume 1, The Commercial Press, 1997, page 357.
[65] (Qing Dynasty) Yong Rong et al.: Volume 19 of “General Catalog of Sikuquanshu”, Zhonghua Book Company, 1965, page 157.
[66] (Qing Dynasty) Duan Yucai: “Chronology of Dai Dongben’s Life”, Appendix to “Collected Works of Dai Zhen”, Zhonghua Book Company, 1980, page 248.
[67] Qian Mu: “Introduction to Chinese Studies”, The Commercial Press, 1997, page 275.
[68] (Qing Dynasty) Jiang Yong: “Reply to Mr. Wang Canren”, Institute of Literature and Philosophy, “Central Research Institute”, 2013, page 43.
[69] Pan Bin, Zheng Lijuan: “The Making of Human Faces, Customs and Etiquette – An Assessment Centered on Jiang Yong’s “Evening Ceremony”, “Customs Research” Issue 1, 2021.
[70] Liu Mengfu: “Collation Media”, front volume of “Mingzhou Wu Family Dictionary”, Huangshan Publishing House, 2006, pp. 1-11.
[71] (Qing Dynasty) Ye Heng: “Reading the Postscript of Mingzhou Family Codex”, Wu Zhai: Appendix of “Mingzhou Wu Family Codex”, Huangshan Publishing House, 2006, page 304.
[72] (Qing Dynasty) Dou Rongxun: “Preface to Mingzhou Wu Family Codex”, Wu Zhai: First Volume of “Mingzhou Wu Family Codex”, Huangshan Publishing House, 2006, page 2.
[73] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Codex” Volume 1, Huangshan Publishing House, 2006,Page 17.
[74] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Codex” Volume 2, Huangshan Publishing House, 2006, pp. 26-27 However, because it was difficult to disobey his parents’ orders, Xiao Tuo could only accept them. “Yeah, but these days, Xiaotuo has been chasing me every day. Because of this, I can’t sleep at night, when I think about the page.
[75] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Codex” Vol. 2. Huangshan Publishing House, 2006, page 27.
[76] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Code” Volume 2, Huangshan Publishing House, 2006, page 28.
[77] (Qing Dynasty). ) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Codex” Volume 2, Huangshan Publishing House, 2006, page 29
[78] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Codex” Volume 2, Huangshan Publishing House, 2006. Page 29.
[79] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Code” Volume 5, Huangshan Publishing House 2006, pp. 129-130
[80] (Han) Ban Gu: “Han Shu”. “Volume 8, Zhonghua Book Company, 1962, page 265
[81] (Qing Dynasty) Jiang Yong: “Wunli Congyi”, Zeng Yi edited: “Confucianism and Classical Review”, Shanghai Minshu Publishing House 2013. Year, page 390
[82] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Code” Volume 4, Huangshan Publishing House, 2006, page 109
[83] (Song Dynasty) Zhu Xi: “Family Code”. “Etiquette” Volume 4, “The Complete Book of Zhu Zi” Volume 7, Shanghai Ancient Books Publishing House, Anhui Education Publishing House, 2010, page 922
[84] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Codex”. Volume 5, Huangshan Publishing House, 2006, page 149
[85] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Code” Volume 4, Huangshan Publishing House, 2006, pages 82-83. ] (Han) Ban Gu: “Han Shu” Volume 28, Zhonghua Book Company, 1962, page 1640
[87] (Han) Ban Gu: “Han Shu” Volume 42, Zhonghua Book Company, 1962, page 3063. .
[88] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Code” Volume 3, Huangshan Publishing House, 2006, page 72
[89] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Code”. 》Volume 4, Huangshan Publishing House, 2006, page 82
[90] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Code” Volume 4, Huangshan Publishing House, 2006, pages 81-82. 91] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Codex” Volume 1, Huangshan Publishing House 20Jamaica Sugar Daddy 2006, No. 23 Page.
[92] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Code” Volume 5, Huangshan Publishing House, 2006, page 119
[93] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Code”. “Classic” Volume 5, Huangshan Publishing House 2006, page 119
[94] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Code” Volume 5, Huangshan Publishing House 200.6 years, page 120.
[95] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Codex” Volume 1, Huangshan Publishing House, 2006, page 24.
[96] (Qing Dynasty) Chen Que: “Burial Book 1”, Volume 2 of “Chen Que Collection”, Zhonghua Book Company, 1979, pp. 476-477.
[97] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Codex” Volume 5, Huangshan Publishing House, 2006, page 138.
[98] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Codex” Volume 5, Huangshan Publishing House, 2006, page 139.
[99] (Qing Dynasty) Jiang Yong: “Evening rituals are appropriate”, Zeng Yi edited: “Comments on Confucianism and Classics” 2nd volume, Shanghai Minshu Publishing House, 2013, page 385.
[100] (Qing Dynasty) Jiang Yong: “Evening rituals are appropriate”, Zeng Yi edited: “Confucianism and Classics Commentary” 2nd volume, Shanghai Minshu Publishing House, 2013, page 391.
[101] (Qing Dynasty) Jiang Yong: “Evening rituals are appropriate”, Zeng Yi edited: “Comments on Confucianism and Classics” 2nd volume, Shanghai Minshu Publishing House, 2013, page 391.
[102] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Codex” Volume 1, Huangshan Publishing House, 2006, page 23.
[103] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Mingzhou Wu Family Codex” Volume 8, Huangshan Publishing House, 2006, page 296.
[104] (Qing Dynasty) Wu Zhai: “Preface to Mingzhou Wu Family Codex”, front volume of “Mingzhou Wu Family Codex”, Huangshan Publishing House, 2006, page 9.
Editor: Jin Fu